בָּכַר bâkar (H1069)

das Erstgeburtsrecht geben

1) zuerst geboren werden 1a) (Piel) 1a1) früh, neue Frucht tragen 1a2) das Recht des Erstgeborenen geben 1a2a) als Erstgeborenen machen 1a2b) als Erstgeborenen einsetzen 1b) (Pual) 1b1) als Erstling geboren werden 1b2) als Erstling gemacht werden 1c) (Hiphil) eine, die ihr erstes Kind gebiert

eine ursprüngliche Wurzel; eigentlich den Mutterleib aufbrechen, d. h. (kausativ) früh gebären oder frühe Frucht bringen (von einer Frau oder einem Baum); auch (denominativ von בִּכּוּר (H1061))