כָּלָה kâlâh (H3615)

enden, sei es intransitiv (aufhören, vollendet sein, zugrunde gehen) oder transitiv (vollenden, bereiten, verzehren)

1) vollenden, aufhören, verzehren, bestimmen, enden, versagen, vollständig sein, vollendet sein, zu Ende sein, beendet sein, aufgebraucht sein 1a) (Qal) 1a1) vollständig sein, zu Ende sein 1a2) vollendet sein, beendet sein 1a3) erfüllt sein, zustande gebracht sein 1a4) bestimmt sein, ausgeheckt sein (in schlechtem Sinn) 1a5) aufgebraucht sein, verbraucht sein 1a6) dahinschwinden, erschöpft sein, versagen 1a7) zu Ende gehen, verschwinden, zugrunde gehen, zerstört werden 1b) (Piel) 1b1) vollenden, zu Ende bringen, beenden 1b2) eine Zeitspanne vollenden 1b3) etwas zu Ende tun 1b4) ein Ende machen, beenden 1b5) zustande bringen, erfüllen, geschehen lassen 1b6) bestimmen, planen (im Gedanken) 1b7) einem Ende setzen, aufhören lassen 1b8) versagen lassen, erschöpfen, aufbrauchen, verausgaben 1b9) zerstören, ausrotten 1c) (Pual) vollendet sein, beendet sein, zu Ende gebracht sein

eine ursprüngliche Wurzel;