מָשַׁל mâshal (H4911)

vergleichen, d. h. (transitiv) bildliche Sprache gebrauchen (eine Allegorie, einen Spruch, ein Lied oder Ähnliches); intransitiv, ähneln

1) darstellen, gleichsetzen, ähnlich sein 1a) (Niphal) gleichsetzen, ähnlich sein, gleichartig sein 1b) (Hiphil) vergleichen 1c) (Hithpael) ähnlich werden 2) in einem Sprichwort sprechen, ein Sprichwort gebrauchen, in Gleichnissen sprechen, in Sinnsprüchen (Dichtung) sprechen 2a) (Qal) ein Sprichwort gebrauchen, ein Gleichnis oder Sprichwort sprechen 2b) (Piel) ein Gleichnis machen 2b1) Verfasser von Gleichnissen (Partizip)

denominativ (von einem Nomen abgeleitet) von מָשָׁל (H4912);