נָכָה nâkâh (H5221)

schlagen (leicht oder schwer, wörtlich oder bildlich)

1) schlagen, niederschlagen, treffen, prügeln, erschlagen, töten 1a)(Niphal) geschlagen oder getroffen werden 1b) (Pual) geschlagen oder getroffen werden 1c) (Hiphil) 1c1) schlagen, treffen, prügeln, geißeln, klatschen, applaudieren, einen Stoß versetzen 1c2) schlagen, töten, erschlagen (Mensch oder Tier) 1c3) schlagen, angreifen, angreifen und vernichten, besiegen, unterjochen, verwüsten 1c4) schlagen, züchtigen, Gericht senden über, strafen, vernichten 1d) (Hophal) geschlagen werden 1d1) einen Schlag empfangen 1d2) verwundet werden 1d3) geschlagen werden 1d4) (tödlich) getroffen werden, getötet werden, erschlagen werden 1d5) angegriffen und gefangen genommen werden 1d6) geschlagen werden (mit Krankheit) 1d7) versengt werden (von Pflanzen ausgesagt)

eine ursprüngliche Wurzel;