עוּר ʻûwr (H5782)

erwachen (wörtlich oder bildlich)

1) sich aufraffen, erwachen, aufwachen, anstacheln 1a) (Qal) sich aufraffen, erwachen 1b) (Niphal) aufgerüttelt werden 1c) (Polel) aufrütteln, erregen, anstacheln 1d) (Hithpolel) erregt sein, triumphieren 1e) (Hiphil) 1e1) aufrütteln, erregen 1e2) in erregter Weise handeln, erwachen

eine ursprüngliche Wurzel (eher identisch mit, durch die Vorstellung des Öffnens der Augen);