שָׁפַט shâphaṭ (H8199)

richten, d. h. Urteil sprechen (für oder gegen); in abgeleiteter Bedeutung rechtfertigen oder bestrafen; in erweiterter Bedeutung regieren; im Passiv streiten (wörtlich oder bildlich)

1) richten, regieren, rechtfertigen, bestrafen 1a) (Qal) 1a1) als Gesetzgeber oder Richter oder Regent handeln (von Gott, Mensch ausgesagt) 1a1a) herrschen, regieren, richten 1a2) einen Streit entscheiden (von Gott, Mensch ausgesagt) 1a3) Gericht vollziehen 1a3a) unterscheiden (von Mensch ausgesagt) 1a3b) rechtfertigen 1a3c) verurteilen und bestrafen 1a3d) beim theophanischen Kommen zum Endgericht 1b) (Niphal) 1b1) in einen Rechtsstreit treten, sich verteidigen, miteinander rechten 1b2) gerichtet werden 1c) (Poel) Richter, Gegner vor Gericht (Partizip)

eine ursprüngliche Wurzel;