תָּכַן tâkan (H8505)

wägen, d. h. durch Gewicht oder Ausmaß abmessen; bildlich ordnen, ausgleichen, durch den Gedanken des Einebnens (mental: abschätzen, prüfen)

1) regeln, messen, abschätzen, abwägen, ausgleichen, gleichmachen, einebnen, wiegen, gleich sein, ausgewogen werden, prüfen, erproben 1a) (Qal) abschätzen (Partizip) 1b) (Niphal) 1b1) abgeschätzt werden 1b2) gleichgemacht oder richtig gemacht werden, nach dem Maßstab ausgerichtet werden 1c) (Piel) auswiegen, ausmessen 1d) (Pual) 1d1) ausgewogen werden, ausgemessen werden 1d2) ausgemessen (Partizip)

eine ursprüngliche Wurzel;