Elisabeth-Bibel (Kirchenslawisch)
Die kirchenslawische Bibel in der Ausgabe, die unter Kaiserin Elisabeth vorbereitet und 1751 zuerst gedruckt wurde: der ältere slawische Text, an der griechischen Septuaginta überprüft. Sie ist bis heute die Bibel des Gottesdienstes der Russisch-Orthodoxen Kirche und der Text, neben dem die russische Synodalübersetzung entstand. Die Schreibweise ist hier modernisiert: die kirchenslawischen Wörter stehen im russischen Zivilalphabet, ohne Titla, Akzente und die alten Buchstaben des slawischen Drucks. Ihr Altes Testament folgt der Septuaginta, mit Tobit, Judit, Weisheit, Sirach, Baruch, den Makkabäern und den übrigen Büchern der griechischen Bibel; 3 Makkabäer und 3 Esra fehlen in diesem elektronischen Text.