Swetes altgriechischer Daniel
Daniel mit Susanna sowie Bel und dem Drachen in der ersten griechischen Übersetzung der Septuaginta, die die Kirchen durch die des Theodotion ersetzten und die fast nur in einer Handschrift erhalten blieb, dem Codex Chisianus. Henry Barclay Swete druckte sie in Cambridge (1894) neben der des Theodotion, und beide lassen sich nebeneinander lesen: Sie erzählen dieselben Geschichten mit anderen Worten, in Daniel 4 bis 6 auch anders. Der Apparat ist hier nicht enthalten, nur der Text.