Neues Testament nach Tyndale
William Tyndales Neues Testament, das erste aus dem Griechischen ins Englische übersetzte und das erste auf Englisch gedruckte, in seiner eigenen Überarbeitung von 1534. Die King James behielt seinen Wortlaut, wo immer sie konnte; seine Schreibung ist beibehalten.