Youngs wörtliche Übersetzung
Robert Youngs Übersetzung, die die Grammatik des Hebräischen und Griechischen nachbildet, statt sie zu ersetzen, und ein Wort des Originals, wo immer möglich, durch ein und dasselbe englische Wort wiedergibt – schwer zu lesen und gerade darum der nützlichste englische Text hier für den Vergleich mit dem Original. Die überarbeitete Ausgabe von 1898; ihr griechischer Text ist der Textus receptus.