βάσανος básanos (G931)

una piedra de toque, es decir, (por analogía) tortura

quizá remotamente de la misma raíz que G939 (mediante la noción de llegar al fondo);