חָלַל châlal (H2490)

Propiamente, perforar, es decir (en sentido derivado), herir, disolver; figuradamente, profanar (una persona, lugar o cosa), quebrantar (la palabra dada), comenzar (como mediante una «cuña que abre paso»); tocar (la flauta)

1) profanar, mancillar, contaminar, desacralizar, comenzar 1a) (Niphal) 1a1) profanarse, mancillarse, contaminarse 1a1a) ritualmente 1a1b) sexualmente 1a2) ser contaminado, ser mancillado 1b) (Piel) 1b1) profanar, hacer común, mancillar, contaminar 1b2) vulnerar el honor de, deshonrar 1b3) violar (un pacto) 1b4) tratar como común 1c) (Pual) profanar (el nombre de Dios) 1d) (Hiphil) 1d1) dejar que sea profanado 1d2) comenzar 1e) (Hophal) ser comenzado 2) herir (mortalmente), atravesar, traspasar, perforar 2a) (Qal) traspasar 2b) (Pual) ser muerto 2c) (Poel) herir, traspasar 2d) (Poal) ser herido 3) (Piel) tocar la flauta o el caramillo

Una raíz primitiva (compárese חָלָה (H2470)); también denominativo (derivado de un nombre) (de חָלִיל (H2485))