עָנָה ʻânâh (H6031)

abatir o abatirse, literalmente o figuradamente, con uso transitivo o intransitivo (en diversas aplicaciones, como sigue)

1) (Qal) estar ocupado, ocuparse de 2) afligir, oprimir, humillar, ser afligido, estar abatido 2a) (Qal) 2a1) ser rebajado, quedar en condición humilde 2a2) estar deprimido, estar abatido 2a3) ser afligido 2a4) agacharse 2b) (Niphal) 2b1) humillarse, inclinarse 2b2) ser afligido, ser humillado 2c) (Piel) 2c1) humillar, maltratar, afligir 2c2) humillar, ser humillado 2c3) afligir 2d4) humillarse, debilitarse 2d) (Pual) 2d1) ser afligido 2d2) ser humillado 2e) (Hiphil) afligir 2f) (Hithpael) 2f1) humillarse 2f2) ser afligido

una raíz primitiva (posiblemente más bien idéntica a עָנָה (H6030), mediante la idea de mirar con desprecio o intimidar);