שׁוּב shûwb (H7725)

volverse hacia atrás (de ahí, apartarse), transitiva o intransitivamente, literalmente o figuradamente (no necesariamente con la idea de regresar al punto de partida); generalmente, retirarse; a menudo con valor adverbial, de nuevo

1) regresar, volverse hacia atrás 1a) (Qal) 1a1) volverse hacia atrás, regresar 1a1a) volverse hacia atrás 1a1b) regresar, volver o regresar al lugar anterior 1a1c) regresar a, volver, venir de vuelta 1a1d) dicho de morir 1a1e) de las relaciones humanas (figuradamente) 1a1f) de las relaciones espirituales (figuradamente) 1a1f1) apartarse (de Dios), apostatar 1a1f2) apartarse (dicho de Dios) 1a1f3) volverse (a Dios), arrepentirse 1a1f4) apartarse (del mal) 1a1g) de cosas inanimadas 1a1h) en la repetición 1b) (Polel) 1b1) traer de vuelta 1b2) restaurar, reanimar, reparar (figuradamente) 1b3) llevarse (mediante la seducción) 1b4) manifestar un apartamiento, apostatar 1c) (Pual) restaurado (participio) 1d) (Hiphil) hacer regresar, traer de vuelta 1d1) traer de vuelta, permitir regresar, volver a poner, retirar, devolver, restaurar, renunciar a, dar en pago 1d2) traer de vuelta, reanimar, restaurar 1d3) traer de vuelta, informar a, responder 1d4) traer de vuelta, retribuir, pagar (como recompensa) 1d5) hacer volver atrás o retroceder, repeler, derrotar, rechazar, impedir, desechar, rehusar 1d6) apartar (el rostro), volver hacia 1d7) volver contra 1d8) traer de nuevo a la memoria 1d9) manifestar un apartamiento 1d10) invertir, revocar 1e) (Hophal) ser devuelto, ser restaurado, ser traído de vuelta 1f) (Pulal) traído de vuelta

una raíz primitiva;