שָׁמַר shâmar (H8104)
propiamente, cercar (como con espinos), es decir, guardar; en general, proteger, atender, etc.
1) guardar, custodiar, observar, prestar atención 1a) (Qal) 1a1) guardar, tener a su cargo 1a2) guardar, custodiar, vigilar y hacer guardia, proteger, salvar la vida 1a2a) guardia, centinela (participio) 1a3) aguardar, esperar 1a4) vigilar, observar 1a5) guardar, retener, atesorar (en la memoria) 1a6) mantener (dentro de límites), refrenar 1a7) observar, celebrar, guardar (el sábado, un pacto o los mandamientos), cumplir (un voto) 1a8) guardar, preservar, proteger 1a9) guardar, reservar 1b) (Niphal) 1b1) estar en guardia, prestar atención, tener cuidado, precaverse 1b2) guardarse, contenerse, abstenerse 1b3) ser guardado, ser custodiado 1c) (Piel) guardar, prestar atención 1d) (Hithpael) guardarse de
una raíz primitiva;