שָׁנִי shânîy (H8144)

carmesí; propiamente, el insecto o su color; también tela teñida con él

1) escarlata, carmesí 1a) propiamente, el insecto «coccus ilicis», cuyo cuerpo seco de la hembra proporciona la materia colorante con la que se elabora el tinte usado para teñir telas de escarlata o carmesí

de derivación incierta;