βαλάντιον balántion (G905)

a pouch (for money)

probably remotely from G906 (as a depository);