Kulish Bible
The first complete Bible in modern literary Ukrainian. Panteleimon Kulish began it in the 1860s and with Ivan Puliui published the New Testament in Vienna in 1871; after his death Puliui and Ivan Nechui-Levytsky finished it, and the whole Bible was printed in 1903. Kulish's own spelling is kept.