τύπτω týptō (G5180)

«гупати», тобто дубасити або лупцювати (власне, палицею або бастинадо), але в будь-якому разі повторюваними ударами; таким чином відрізняючись від G3817 і G3960, які позначають (зазвичай одиничний) удар рукою чи будь-яким знаряддям, або G4141 кулаком (чи молотком), або G4474 долонею; а також від G5177, випадкового зіткнення); у похідному значенні, карати; переносно, ображати (совість)

первинне слово (у підсиленій формі);