קָדַשׁ qâdash (H6942)

бути (каузативно: робити, проголошувати або дотримуватися як) чистим (обрядово чи морально)

1) освячувати, святити, готувати, присвячувати, бути освяченим, бути святим, бути посвяченим, бути відокремленим 1a) (Qal) 1a1) бути відокремленим, бути освяченим 1a2) бути освяченим 1a3) освячений, табуйований 1b) (Niphal) 1b1) виявляти себе святим або величним 1b2) бути шанованим, бути трактованим як святий 1b3) бути святим 1c) (Piel) 1c1) відокремлювати як святе, освячувати, присвячувати 1c2) дотримуватися як святого, зберігати святим 1c3) шанувати як святе, святити 1c4) освячувати 1d) (Pual) 1d1) бути освяченим 1d2) освячений, присвячений 1e) (Hiphil) 1e1) відокремлювати, присвячувати, освячувати 1e2) вважати або трактувати як святе чи освячене 1e3) освячувати 1f) (Hithpael) 1f1) тримати себе окремо або відокремлено 1f2) чинити так, щоб Він Сам був освячений (про Бога) 1f3) бути дотримуваним як святе 1f4) освячувати себе

первісний корінь;