Синодальний переклад

Російський синодальний переклад: розпочатий 1813 року, відновлений за Олександра II й завершений 1876 року; Старий Заповіт перекладено з масоретського тексту. Слова, які є в Септуагінті, але яких немає в єврейському тексті, надруковано у квадратних дужках. Одинадцять книг, які синодальне видання друкує з позначкою неканонічних, серед них три книги Маккавейські, взято з російської Вікіджерел.