3 Meqabyan 9

The Ethiopic Bible (Ge'ez)

¹ እመኒ፡ ዘውስተ፡ ሰማይ፡ ወእመኒ፡ ዘውስተ፡ ምድር፡ ወእመኒ፡ ዘመንፈስ፡ ወእመኒ፡ ዘሥጋ፡ ወኵሉ፡ ሎቱ፡ ወኵሉ፡ ይቀውም፡ በሥርዓቱ።

² ወአልቦ፡ ዘይትዓደው፡ እምወሰኑ፡ ወእምትእዛዙ፡ ለፈጣሬ፡ ኵሉ፡ ዓሠረ፡ ንስር፡ ዘውስተ፡ ሰማይ፡ ወውእቱ፡ ይኤዝዝ፡ ምሕዋሪሁ፡ ኀበ፡ ፈቀደ።

³ ወፍኖተ፡ አርዌ፡ ምድር፡ ውስተ፡ ኰኵሕ፡ ውእቱ፡ ይኤዝዝ፡ ኀበ፡ ፈቀደ፡ ወፍኖተ፡ ሐመር፡ በውስተ፡ ባሕር፡ አልቦ፡ ዘየአምር፡ ፍኖቶ፡ ዘእንበለ፡ እግዚአብሔር፡ ባሕቲቱ።

⁴ ወመኑ፡ ዘየአምር፡ ምሕዋረ፡ ነፍሰ፡ እምከመ፡ ወፅዓት፡ እምሥጋሃ፡ ዘእንበለ፡ እግዚአብሔር፡ ባሕቲቱ፡ እመኒ፡ ነፍሰ፡ ጽድቅ፡ ወእመኒ፡ ነፍሰ፡ ኃጥእ።

⁵ ወኀበ፡ ተዓይልሂ፡ እመሂ፡ ዘውስተ፡ ገዳም፡ ወእመኒ፡ ዘውስተ፡ አድባር፡ ወእመኒ፡ ከመ፡ ዖፍ፡ ወእመኒ፡ ከመ፡ ጠል፡ አርሞንዔም፡ ዘይወርድ፡ ውስተ፡ መንትዕተ፡ ደብር።

⁶ ወእመኒ፡ ከመ፡ ነፋሰ፡ ዓውሎ፡ ወእመኒ፡ ከመ፡ መብረቅ፡ ዘያረትዕ፡ ፍናዊሁ።

⁷ ወእመኒ፡ ከመ፡ ከዋክብት፡ ዘያዐርሁ፡ በውስተ፡ ቀላይ፡ ወእመኒ፡ ከመ፡ ኆፃ፡ ዘድንጋገ፡ ባሕር፡ ይጠሐሉ፡ ውስተ፡ ቀላይ።

⁸ ወእመኒ፡ ከመ፡ ዕብነ፡ አድማስ፡ ሱርርት፡ ውስተ፡ ማዕምቅት፡ ባሕር፡ ወእመኑ፡ ከመ፡ ዕፅ፡ እንተ፡ ትክልት፡ ኀበ፡ ሙኀዘ፡ ማይ፡ ወትሁብ፡ ፍሬሃ፡ ሠናየ።

⁹ ወእመኒ፡ ከመ፡ ዕፀ፡ ባሕሩሰ፡ ዘያውዕዮ፡ ሐሩረ፡ ፀሐይ፡ ወይነሥኦ፡ ነፋሰ፡ ወይውሰደ፡ ኀበ፡ ካልዕ፡ መካን፡ ኀበ፡ ዘኢበቈለ፡ ወኢይትረከብ፡ ዓሠሩ።

¹⁰ ወከመ፡ ሳሕወ፡ ደመና፡ ኢይትረከብ፡ ዓሠሩ፡ መኑ፡ የአምር፡ ፍኖቶ፡ ለእግዚአብሔር፡ ወመኑ፡ ወማክርቲሁ፡ ወምስለ፡ መኑ፡ ተማከረ።

¹¹ ወመኑ፡ ዘይተሉ፡ ዓሠረ፡ ዚአሁ፡ እስመ፡ ሕሊናሁ፡ ለእግዚአብሔር፡ ሥውር፡ እምእጓለ፡ እመሕያው።

¹² ወአልቦ፡ ዘይክል፡ ሐለዮ፡ ጥበቡ፡ ወምክሩ፡ ለእግዚአብሔር፡ እስመ፡ ውእቱ፡ ሣረራ፡ ለምድር፡ ዲበ፡ ማይ፡ ወአንፅዓ፡ ዘእንበለ፡ ሰዋቅ፡ ወበኪነ፡ ጥበቡ፡ ዓመዳ፡ ለሰማይ፡ በነፋስ፡ ወረብቦ፡ ከመ፡ ሠቅ፡ ለተባዕታይ፡ ማይ።

¹³ ወአዘዞሙ፡ ለደመናት፡ ከመ፡ ያውርዱ፡ ዝናመ፡ ዲበ፡ ምድር፡ ወያበቍል፡ ሣዕረ፡ ወፍ፡ ሬያተ፡ ዘአልቦ፡ ኊልቍ፡ ለሲሳየ፡ እጓለ፡ እመሕያው፡ ከመ፡ ንትፈሣሕ፡ ኀቡረ፡ በእግዚአብሔር።

¹⁴ ወኵሎ፡ በረከታተ፡ ወፍግዓ፡ ወጽጋባተ፡ ዘይጼጉ፡ እግዚአብሔር፡ ለውለደ፡ ሰብእ፡ ከመ፡ ይጽገቡ፡ ወያእኵትዎ፡ ለእግዚአብሔር፡ ለዘወሀቦሙ፡ እምፍሬሃ፡ ለምድር።

¹⁵ ወአልበሶሙ፡ ሞጣሕተ፡ ሠናየ፡ ወኵሉ፡ ዘይትፈቀድ፡ በረከታተ፡ ወተድላ፡ ወፍግዓ፡ ዘተውህበ፡ ለእለ፡ ገብሩ፡ ፈቃደ፡ እግዚአብሔር።

¹⁶ ወበሰማያትኒ፡ ይሁቦሙ፡ ክብረ፡ ወሞገሰ፡ ወፍሥሐ፡ በኀበ፡ አስተዳለወ፡ ማኅደረ፡ አበ፡ ዊሆሙ፡ ለእለ፡ የዓቅቡ፡ ትእዛዞ፡ ለእግዚአብሔር።

¹⁷ ወሖሩ፡ በኵነኔሁ፡ ወበፍትሑ፡ ወኢተዓደዉ፡ እምትእዛዙ፡ ለዘዓቀቦሙ፡ ወሴሰዮሙ፡ ወአልሐቆሙ፡ ወአዕበዮሙ፡ ከመ፡ ይዕቀቡ፡ ሕጎ፡ ወይኅሡ፡ ሥርዓቶ፡ ወአንሰ፡ ርኢኩ፡ በላዕለ፡ ምድር፡ ዘከመ፡ ይገብር፡ እግዚአብሔር፡ ለእለ፡ ያፈቅርዎ፡ በአድክሞ፡ ፀሮሙ፡ ወበዓቂበ፡ ነፍሳቲሆሙ።

¹⁸ ወኵሎ፡ በከመ፡ ሰአልዎ፡ ይሁቡሙ፡ ወይገብር፡ ፈቃዶሙ፡ ኢትትዓደዉ፡ እምትእ፡ ዛዙ፡ ለእግዚአብሔር፡ ወግበሩ፡ ፍቃደ፡ ለእግዚአብሔር።

¹⁹ ወኢትትገኃሡ፡ እምሕጉ፡ ወእምትእዛዙ፡ ከመ፡ ኢይትመዕ፡ ላዕሌክሙ፡ ወከመ፡ ኢያ፡ ጥፍዕክሙ፡ በምዕር፡ ወኢይቅሥፍክሙ፡ በመዓቱ፡ ከመ፡ ኢትኩኑ፡ ውፁዓነ፡ እምዘነ፡ በርክሙ፡ ቀዲሙ፡ ርስተ፡ አበዊክሙ፡ ወከመ፡ ኢይኩን፡ ማኀደረክሙ፡ ውስተ፡ እሳተ፡ ገሃነም፡ ኀቤ፡ አልብክሙ፡ ሙፆዕ፡ እስከ፡ ለዓለም።

²⁰ ወዘእንበለ፡ ትፃዕ፡ ነፍስክሙ፡ እምሥጋክሙ፡ ዕቀቡ፡ ፈቃደ፡ እግዚአብሔር፡ አምላ፡ ክክሙ፡ ከመ፡ ያሠኒ፡ ምግባሪክሙ፡ አመ፡ ትቀውሙ፡ ቅድሜሁ፡ ለእግዚአብሔር።

²¹ እስመ፡ መንግሥተ፡ ሰማያት፡ ወምድር፡ ሎቱ፡ ለባሕቲቱ፡ ወክሂል፡ ወነጊሥ፡ ሎቱ፡ ወም፡ ሒር፡ ወምሒክ፡ ሎቱ፡ ለባሕቲቱ።

²² እስመ፡ ውዕቱ፡ ያብዕል፡ ወያነዲ፡ ያኃሥር፡ ወያከብር።

²³ ወዳዊትኒ፡ ተነበየ፡ በእንቲአሁ፡ እንዘ፡ ይብል፡ ሰብእሰ፡ ከምቶ፡ ይመስል፡ ወመዋዕሊሁ፡ ከመ፡ ጽላሎት፡ የኃልፍ።

²⁴ ወአንተሰ፡ እግዚኦ፡ ለዓለም፡ ትነብር፡ ወዝክርከኒ፡ ለትውልደ፡ ትውልድ።

²⁵ ወካዕበ፡ ይቤ፡ መንግሥትከሰ፡ መንግሥት፡ ዘለኵሉ፡ ዓለም፡ ወምኵናኒከኒ፡ ለትውልደ፡ ትውልድ፤ አንተ፡ ነሣእከ፡ መንግሥተ፡ እምሳኦል፡ ወአግባዕከ፡ ኀበ፡ ዳዊት።

²⁶ ወለከሰ፡ አልቦ፡ ዘይሰይመከ፡ ወአልቦ፡ ዘይክል፡ ርእዮተከ፡ ወለሊከ፡ ትሬኢ፡ ኵሎ።

²⁷ ወመንግሥትከሰ፡ ኢይሠዓር፡ ለትውልደ፡ ትውልድ፡ ወለዓለመ፡ ዓለም፡ ወአልቦ፡ ዘይኴንኖ፡ ውእቱሰ፡ ይኴንን፡ ኵሎ፡ ወይሬኢ፡ ኵሎ።

²⁸ ወይፈትን፡ ልበ፡ ወኵልያተ፡ እስመ፡ ለሊሁ፡ ዘገብሮ፡ ለሰብእ፡ በአርአይሁ፡ ዘበአምሳ፡ ሌሁ፡ ከመ፡ ይኩን፡ ለስብሐቲሁ፡ ወከመ፡ ያእምሩ፡ አምልኮተ፡ ዚአሁ፡ ዘአንበለ፡ ኑፋቄ፡ በልብ፡ ርቱዕ፡ ወኢይኪን፡ ስጋድያነ፡ ለባዕዳን፡ አማልክት፡ ዘእንበለ፡ ለባሕተቱ፡ እግዚአብሔር፡ ዘፈጠሮሙ፡ ወሢሠዮሙ፡ ወአልሐቆሙ፡ ወአዕበዮሙ።

²⁹ ወእሙንቱሰ፡ አበዩ፡ አምልኮቶ፡ ለዘፈጠሮሙ፡ ወይሰግዱ፡ ለዕፅ፡ ወለዕብን፡ ለወርቅኒ፡ ወለብሩርኒ፡ ግብረ፡ እደ፡ ሰብእ።

³⁰ ወይሠውዑ፡ ሎሙ፡ እስከ፡ የዓርግ፡ ጢሰ፡ መሥዋዕቶሙ፡ እስከ፡ ሰማይ፡ ከመ፡ በህይብ፡ ይቁም፡ ቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ ወይሰክዮሙ፡ በእንተ፡ ኵሎ፡ ኃጢአቶሙ፡ ዘገብሩ፡ በአምልኮ፡ ጣዖቶሙ።

³¹ ወኢዓቀቡ፡ ትእዛዘ፡ እግዚአብሔር፡ ዘተምሕሩ፡ አላ፡ ተምህሩ፡ ሰጊዶ፡ ለጣዖት፡ ወኵሉ፡ ምግባራተ፡ ርሱሐተ፡ ዘኢኮነ፡ መፍትወ፡ ወተጠይሮ፡ በኮከብ፡ ወሰገለ፡ ወጣዖተ፡ ወፍትወተ፡ ወኵሎ፡ ዘኢይሠምር፡ እግዚአብሔር።

³² ዘንተኬ፡ ይገብሩ፡ በኃጢአ፡ ሠናይ፡ እስመ፡ ኢፈቀዱ፡ ወድሰ፡ እግዚአብሔር፡ ከመ፡ ያድኅኑ፡ ነፍሶሙ፡ እምዓመፃ፡ ወኃጢአት፡ በዘይትአኰቱ፡ ቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ ወመላእክቲሁ።

³³ ወአነ፡ ተቃውም፡ ነፍሶሙ፡ ዕራቃ፡ ወአመ፡ ይትነሥኡ፡ ኵሎሙ፡ ህቡረ፡ በውስተ፡ ሐመድ፡ ዘሰከቡ፡ ወተቀጥቀጡ፡ አዕፅምቲሆሙ፡ ወኃደረት፡ ነፍሶሙ፡ ውስተ፡ አብያተ፡ ዘብርሃን፡ ለኄራን።

³⁴ ወለኃጥአንሰ፡ ውስተ፡ ጽልመት፡ ወአመተርኅዉ፡ አብያት፡ ይትነሥኡ፡ ሥጋት፡ ወይ፡ ገብዑ፡ ነፍሳት፡ ውስተ፡ ሥጋት፡ እምኀበ፡ ወፅዑ፡ ቀዲሙ።

³⁵ ወይቀውም፡ ዕሩቀኒሆሙ፡ ቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ በከመ፡ ተወልዱ፡ ወይትከሠት፡ ምግባራቲሆሙ፡ እምንዕሶሙ፡ ወእስከ፡ አሜሃ፡ አገብሩ።

³⁶ ወይፀውሩ፡ ኃጣውኢሆሙ፡ ዲበ፡ መታክፍቲሆሙ፡ ወይትፈደዩ፡ በከመ፡ ምግባሮሙ፡ ዘገብሩ፡ እመሂ፡ ንዑሰ፡ ወእመሂ፡ ዓቢየ።